Professeurs de chinois en ligne : le comparatif

WX

Wanhua X.

Natif

Preply · Chine

Chinese Tutor：Travel/Career/Business/culture/travel/hoby丨 HSK1-6level exams/course丨Adults&children 丨L1:Chinese➕ Cantonese丨beginners/conversatinal/literature/in…

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme plus les années d’expérience déclarées.

3 ans · 50+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Certificat TEFL/TESOL, vérifié par la plateforme.

Certificat TEFL/TESOL · vérifié

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. cantonais, Anglais, Coréen

cantonais +2

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de Preply.

★ 5,0 (8)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Preply

Non affiché

HU

Hui

Natif (probable)

Voscours

Cours de chinois donnes par une Chinoise

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif. Estimé à partir du profil public quand le tuteur ne le précise pas.

Langue maternelle (probable)

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs.

Nouveau tuteur

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Français

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme.

Pas encore d’avis

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Voscours

Non affiché

AD

Ada易易

Natif

italki · Chine

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

500+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur.

Non indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. Anglais, Japonais, vietnamien

Anglais +2

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Dans la moyenne de italki.

★ 5,0 (40)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Temps de réponse, annulations et créneaux libres affichés par la plateforme.

Répond à 100 % des messages

NI

Niu

Natif

AmazingTalker · Chine

Speak Chinese Adults

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

20 cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur.

Non indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de AmazingTalker.

★ 5,0 (10)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par AmazingTalker

Non affiché

YS

Yuchen S.

Natif

Preply · Taïwan

✨ Master's in Arts to Help You Practice Speaking | Learn Chinese While Discussing Culture

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme plus les années d’expérience déclarées.

1 ans · 200+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de Preply.

★ 5,0 (8)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Preply

Non affiché

LU

Lu

Natif (probable)

Voscours

Cours de mandarin tous niveaux donnés par une chinoise quadrilingual

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif. Estimé à partir du profil public quand le tuteur ne le précise pas.

Langue maternelle (probable)

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs.

Nouveau tuteur

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Français

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme.

Pas encore d’avis

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Voscours

Non affiché

GR

Grace

Natif

italki · Chine

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

200+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur.

Non indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Dans la moyenne de italki.

★ 5,0 (40)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Temps de réponse, annulations et créneaux libres affichés par la plateforme.

Répond à 99 % des messages

KE

Kelly

Natif

AmazingTalker · Chine

🏆 EDUHK 🥇 CTCSOL 📖 5+

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme plus les années d’expérience déclarées.

5 ans · 100+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Certificat TEFL/TESOL, déclaré par le professeur.

Certificat TEFL/TESOL

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. Anglais, cantonais

Anglais +1

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Dans la moyenne de AmazingTalker.

★ 4,9 (10)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par AmazingTalker

Non affiché

YK

Yuanyuan K.

Natif

Preply · Chine

💼 Business Chinese + 💬 Daily Conversation + Cross-cultural Communication

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

50+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Certificat TEFL/TESOL, vérifié par la plateforme.

Certificat TEFL/TESOL · vérifié

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. Anglais, cantonais

Anglais +1

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de Preply.

★ 5,0 (8)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Preply

Non affiché

Voulez-vous vous entraîner à discuter en mandarin ?

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif. Estimé à partir du profil public quand le tuteur ne le précise pas.

Langue maternelle (probable)

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs.

Nouveau tuteur

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. Anglais, Français

Anglais +1

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme.

Pas encore d’avis

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Voscours

Non affiché

FE

Felicity

Natif

italki · Chine

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

100+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur.

Non indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. cantonais, Anglais

cantonais +1

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Dans la moyenne de italki.

★ 5,0 (39)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Temps de réponse, annulations et créneaux libres affichés par la plateforme.

Répond à 99 % des messages

LI

Lijing

Natif

AmazingTalker · Chine

Speaking-focused, YCT\HSK

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

31 cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Certificat TEFL/TESOL, déclaré par le professeur.

Certificat TEFL/TESOL

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Dans la moyenne de AmazingTalker.

★ 4,6 (11)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par AmazingTalker

Non affiché

JG

Jiaji G.

Natif

Preply · Chine

✅ Encouraging tutor with 7 years of bilingual teaching experience to help you overcome the challenges of learning Chinese

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme plus les années d’expérience déclarées.

7 ans · 100+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Certificat TEFL/TESOL, vérifié par la plateforme.

Certificat TEFL/TESOL · vérifié

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de Preply.

★ 5,0 (8)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Preply

Non affiché

Native Mandarin Speaker with tutoring experience in both China and UK

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif. Estimé à partir du profil public quand le tuteur ne le précise pas.

Langue maternelle (probable)

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs.

Nouveau tuteur

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Aucune autre langue indiquée.

Aucune autre langue indiquée

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme.

Pas encore d’avis

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par FindTutors

Non affiché

李彤

李彤舟

Natif

italki · Chine

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

200+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur.

Non indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. Anglais, cantonais

Anglais +1

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Dans la moyenne de italki.

★ 5,0 (39)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Temps de réponse, annulations et créneaux libres affichés par la plateforme.

Répond à 94 % des messages

FL

Flora

Natif

AmazingTalker · Chine

Beginner, Conversation 🌟

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

100+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Présenté comme professeur certifié par la plateforme.

Enseignant professionnel

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. Espagnol, Anglais

Espagnol +1

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de AmazingTalker.

★ 5,0 (9)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par AmazingTalker

Non affiché

GM

Gang M.

Natif

Preply · Chine

Survival Chinese for China Travel| Conversational Chinese for Daily Life| Chinese Pronunciation and Pinyin Bootcamp

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme plus les années d’expérience déclarées.

5 ans · 200+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Présenté comme professeur certifié par la plateforme.

Enseignant professionnel

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de Preply.

★ 5,0 (8)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Preply

Non affiché

ME

Meichen

Natif (probable)

FindTutors

Chinese tutor providing lessons for all ages

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif. Estimé à partir du profil public quand le tuteur ne le précise pas.

Langue maternelle (probable)

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs.

Nouveau tuteur

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Certificat TEFL/TESOL, déclaré par le professeur.

Certificat TEFL/TESOL

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Aucune autre langue indiquée.

Aucune autre langue indiquée

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme.

Pas encore d’avis

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par FindTutors

Non affiché

ZE

Zee

Natif

italki · Malaisie

8y Translating & Interpreting | Interview, Exam & Presentation Prep| Fun & Constructive Lesson

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

2 000+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur.

Non indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau. Anglais, malais, cantonais, indonésien, Allemand

Anglais +4

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Parmi les mieux notés sur italki.

★ 5,0 (38)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Temps de réponse, annulations et créneaux libres affichés par la plateforme.

Répond à 100 % des messages

丹

丹

Natif

AmazingTalker · Chine

🗣 Conversational Chinese |

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

16 cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de AmazingTalker.

★ 5,0 (9)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par AmazingTalker

Non affiché

YX

Yǐng X.

Natif

Preply · Chine

✨ Certified Professional Tutor | ✅ Accepting Learners of All Ages | ✅ HSK 1–6 | ✅ YCT | ✅ Business Chinese | ✅ Travel Chinese | ✅ Oral Practice | ✅ Precise Pro…

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

100+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Diplôme d’enseignement, déclaré par le professeur.

Diplôme d’enseignement

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de Preply.

★ 5,0 (8)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Preply

Non affiché

JI

Jin

Natif (probable)

Tusclasesparticulares

Clases de chino online con profesora nativa: enseñanza adaptada a tus necesidades y nivel HSK

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif. Estimé à partir du profil public quand le tuteur ne le précise pas.

Langue maternelle (probable)

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs.

Nouveau tuteur

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Espagnol

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme.

Pas encore d’avis

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par Tusclasesparticulares

Non affiché

AM

Amanda老师

Natif

italki · Chine

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme.

200+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur.

Non indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

Anglais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Parmi les mieux notés sur italki.

★ 5,0 (38)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Temps de réponse, annulations et créneaux libres affichés par la plateforme.

Répond à 100 % des messages

MI

Mindy

Natif

AmazingTalker · Chine

✔基礎會話 ✔發音 ✔口說👩‍🏫HSK考試 🗣️輕鬆學中文！

Parle Chinois. Le niveau du professeur dans la langue qu’il enseigne. Locuteur natif.

Langue maternelle

Expérience. Combien le professeur a enseigné, sur la plateforme et ailleurs. Cours donnés sur la plateforme plus les années d’expérience déclarées.

3 ans · 100+ cours

Diplômes. Diplômes d’enseignement officiels, comme le CELTA ou un diplôme de professeur. Aucun diplôme d’enseignement indiqué sur le profil.

Aucun indiqué

Peut expliquer en. Autres langues dans lesquelles le professeur peut vous expliquer les choses. Autres langues parlées par le professeur, pondérées par niveau.

cantonais

Avis des élèves. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Avis des élèves, comparés à la moyenne de la plateforme. Au-dessus de la moyenne de AmazingTalker.

★ 5,0 (9)

Répond. La rapidité et la fiabilité du professeur pour répondre et être présent. Non affiché par AmazingTalker

Non affiché